Home Unternehmen Princess Cruises Südamerika Sky Princess Istanbul Samstag, 27. September 2025

Princess Cruises Südamerika: 17 Nächte ab Istanbul mit Sky Princess
27.09.2025

Turkey, Greece, Malta, Italy, Spain, Portugal, United Kingdom
favorite
logo Princess Cruises
ab 2.076 €
Preis pro Person
Südamerika mit Sky Princess ab 2.076,00 €
Preis pro Person

Reiseroute der Kreuzfahrt
Einschiffung: Istanbul ➞ Ausschiffung: Southampton

  • location_on
    Montag, 29. September 2025 07:00 - 17:00
    Mykonos chevron_right
  • location_on
    Dienstag, 30. September 2025 08:00 - 18:00
    Rhodes chevron_right
  • location_on
    Mittwoch, 1. Oktober 2025 08:00 - 18:00
    Kusadasi chevron_right
  • location_on
    Donnerstag, 2. Oktober 2025 09:00 - 19:00
    Chania chevron_right
  • location_on
    Freitag, 3. Oktober 2025 07:00 - 19:00
    Athens chevron_right
  • location_on
    Samstag, 4. Oktober 2025 08:00 - 18:00
    Heraklion chevron_right
  • location_on
    Montag, 6. Oktober 2025 07:00 - 17:00
    Valletta chevron_right
  • location_on
    Dienstag, 7. Oktober 2025 09:00 - 18:00
    Palermo chevron_right
  • location_on
    Freitag, 10. Oktober 2025 07:00 - 17:00
    Cadiz chevron_right
  • location_on
    Samstag, 11. Oktober 2025 09:00 - 18:00
    Lisbon chevron_right
  • location_on
    Dienstag, 14. Oktober 2025 07:00
    Southampton chevron_right
Istanbul

Istanbul

Eine unglaubliche, riesige, lebendige Stadt wie kaum eine andere auf der Welt. Wo sich zwei Kontinente treffen, blühen Kultur und Vielfalt üppig in einem einzigartigen architektonischen Kontext.

Istanbul ist heiß. Und wir reden nicht vom Wetter. In diesen Tagen gibt es mehr Restaurants, Bars, Galerien und Clubs rund um die Stadt als osmanische Moscheen (was keine Kleinigkeit ist). Die internationale Presse für Mode und Design hat Istanbul bis zum Überdruss erwähnt; das Gefühl der alten Zeit, das über die Stadt fiel, als das Osmanische Reich verschwand, wurde durch ein Gefühl von Energie und Innovation ersetzt, das seit den Zeiten von Suleiman dem Prächtigen nicht mehr gesehen wurde.

Mykonos

Mykonos

Mykonos ist ein äußerst unterhaltsamer und faszinierender Ort, an dem sich der rasante Mix aus Urlaubern, Fashionistas und Prominenten auf magische Weise dem kubistischen Charme der Altstadt unterwirft.

Mykonos ist berühmt dafür, ein kosmopolitisches Reiseziel unter den griechischen Inseln zu sein und weithin als eines der Mekkas des großen Tourismus anerkannt zu werden. Es ist eine der touristischsten Inseln im Ägäischen Meer. Mykonos ist in der Regel im Juli und August extrem überfüllt mit Besuchern. Die beste Zeit, um Mykonos zu besuchen, ist Mitte Mai bis Juni (am Anfang der Saison ist die Unterkunft viel günstiger und es ist nicht so heiß) oder von September bis Mitte Oktober.

Rhodes

Rhodes

Kreuzfahrten ab Rhodos: Die Insel der Ritter und die Ägäis

Beginnen Sie Ihre sonnige Mittelmeerkreuzfahrt auf Rhodos, der größten Insel des Dodekanes und einem wahren Juwel der Ägäis. Rhodos ist bekannt für seine beeindruckende mittelalterliche Altstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, die antiken Ruinen und die wunderschönen Strände. Dieser Hafen ist der ideale Ausgangspunkt, um die reiche Geschichte, die lebendige Kultur und die atemberaubende Natur der Insel zu erkunden. Bevor Sie in See stechen, schlendern Sie durch die Gassen der Ritterstadt, besuchen Sie den Großmeisterpalast oder entspannen Sie an der Mandraki-Hafenpromenade. Eine Kreuzfahrt ab Rhodos verspricht eine perfekte Mischung aus kulturellen Entdeckungen und entspannten Stunden unter der griechischen Sonne.

Rhodos ist die drittgrößte Insel Griechenlands. Ihre geografische Lage und ihre Schönheit waren lange Zeit ein Ziel für viele Imperien. Dieser Ort, der als eines der wichtigsten Zentren des antiken Griechenlands gilt, wurde von reichen Römern besucht. Im Mittelalter geriet die Stadt unter die Herrschaft der Malteserritter und wurde später von den Osmanen besetzt. So ist Rhodos sowohl für die Vielfalt der Landschaften als auch für den Reichtum seiner historischen Architektur bekannt. Die Altstadt macht sie mit ihren imposanten Befestigungsanlagen zu einer der größten bewohnten mittelalterlichen Städte Europas. Die Metropole ist in drei Zonen unterteilt. Die moderne und weltoffene Stadt mit ihren Hotels und Gebäuden. Die antike Stadt, die 408 v. Chr. erbaut und später restauriert wurde und in der sich die Ruinen des Zeus-, Athene- und Apollontempels, das Stadion, das Gymnasium und das Theater befinden. Schließlich die Stadt, die durch gotische mittelalterliche Architektur gekennzeichnet ist, die während der osmanischen Zeit erbaut wurde. Ohne den Großmeisterpalast zu vergessen, in dem sich antike Mosaike und eine Sammlung von Möbeln im westlichen Stil befinden. Rhodos ist die sonnigste Insel Europas mit 300 Sonnentagen im Jahr. Sie finden sowohl modernen Komfort als auch Vintage-Stil. Sie können auch die herzliche Gastfreundschaft seiner Bewohner und die noch lebendigen Traditionen genießen. Nach dem Besuch der Stadt werden Sie ihre wunderschönen Strände bemerken, von denen einige mit Wassersportarten ausgestattet sind.

Kusadasi

Kusadasi

Kusadasi ist eines der wichtigsten Touristenziele der Türkei und bietet eine ausgezeichnete Umgebung für einen unvergesslichen Urlaub.

Kusadasi liegt an der Westküste der Türkei, 90 km südlich von Izmir, und gilt als eine der schönsten Städte der Ägäis, da sie in der Nähe wichtiger historischer Stätten wie Ephesus, Didyma, Priene, Milet liegt und ideal für Touristen ist. Zahlreiche Strände mit feinstem Sand und warmem und klarem Wasser bieten eine ruhige Atmosphäre und ermöglichen eine große Auswahl an Wassersportarten und Stränden. Windsurfen, Wasserski, Segeln und Beachvolleyball sind nur einige der Optionen für Liebhaber der Dynamik. Nach der Sonne tagsüber erwartet die Stadt herrliche Sonnenuntergänge. Wenn die Sonne untergeht, füllen sich die attraktiven Cafés und Restaurants entlang der Alleen mit Palmen mit Geräuschen und Stimmen. Es ist ein großes Vergnügen, den Schiffs- und Schiffsverkehr zu beobachten, begleitet von dem Panoramablick auf den Sonnenuntergang.

Chania

Chania

Chania, die zweitgrößte Stadt Kretas, ist ein Juwel mit Blick auf die Ägäis, reich an Geschichte und natürlicher Schönheit. Hier ist, was man während eines Aufenthalts in dieser Stadt tun kann:

1. **Spaziergang im venezianischen Hafen**: Beginnen Sie Ihren Besuch mit einem Spaziergang entlang des malerischen venezianischen Hafens. Bewundern Sie den Leuchtturm, eines der Wahrzeichen der Stadt, und besuchen Sie die Janitscharen-Moschee.

2. **Erkunden Sie das historische Viertel**: Verlieren Sie sich in den engen Gassen des alten Viertels, wo Sie Kunsthandwerksläden, traditionelle Tavernen und farbenfrohe Häuser entdecken können. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, das Archäologische Museum von Chania zu besuchen.

3. **Gemeindemarkt**: Besuchen Sie den überdachten Markt von Chania, wo Sie lokale Produkte wie Oliven, Käse und Gewürze kaufen können.

4. **Halt in einer lokalen Taverne**: Genießen Sie die kretische Küche in einer der Tavernen an der Uferpromenade oder in den Gassen des historischen Zentrums. Probieren Sie typische Gerichte wie Dakos, Moussaka und gebratenes Lamm.

 

Chania: Kretas venezianischer Hafen als Ihr Mittelmeer-Tor

Ihre unvergessliche Kreuzfahrt durch das Mittelmeer beginnt in Chania, einer der bezauberndsten Städte Kretas, die von venezianischer und osmanischer Geschichte geprägt ist. Der malerische Hafen mit seinem ikonischen Leuchtturm und die verwinkelten Gassen der Altstadt laden zum Verweilen ein, bevor Sie in See stechen. Tauchen Sie ein in die reiche Kultur, probieren Sie die exquisite kretische Küche und lassen Sie sich von der warmherzigen Gastfreundschaft verzaubern. Chania ist der perfekte Ort, um sich auf eine Reise einzustimmen, die Sie zu den sonnenverwöhnten Inseln und den historischen Küsten des Mittelmeers führt.

Von Kretas Schönheit zu den Wundern der Ägäis

Nachdem Sie die einzigartige Atmosphäre Chanias erlebt haben, erwartet Sie an Bord Ihres Schiffes pure Entspannung und die Vorfreude auf neue Entdeckungen. Gleiten Sie über das azurblaue Meer, das gespickt ist mit Inseln, die nur darauf warten, erkundet zu werden. Ob Sie die kykladische Architektur Mykonos' bestaunen, die dramatischen Klippen Santorins bewundern oder die antiken Stätten von Rhodos besuchen – jede Etappe Ihrer Kreuzfahrt wird von der unvergleichlichen Schönheit und Vielfalt der Ägäis geprägt sein. Eine Kreuzfahrt ab Chania ist eine Hommage an das mediterrane Lebensgefühl und ein Versprechen für unvergessliche Momente unter griechischer Sonne.

Athens

Athens

Für viele ist Athen eine Stadt, die vor zweitausendfünfhundert Jahren gelebt hat. Symbol ist die mächtige Akropolis, die fast jede Aussicht und jeden Reiseplan jedes Besuchers dominiert, gekrönt vom ikonischen Parthenon, der über der Stadt thront und auf die weitläufige, sich entwickelnde moderne Metropole blickt.

Athen, die Hauptstadt Griechenlands, ist eine Stadt, in der Antike und Moderne, Geschichte und zeitgenössische Kultur auf einzigartige Weise verschmelzen. Jeder weiß, dass der Name der Stadt von der antiken griechischen Göttin der Weisheit und Gerechtigkeit abgeleitet ist. Nur wenige Menschen kennen jedoch tatsächlich die Legende, die hinter diesem Ereignis steckt. Der Legende nach stritten sich Athene und Poseidon, der Gott des Meeres, um das Recht, der Stadt ihren Namen zu geben. Poseidon schenkte den Einwohnern, um sie zu beeindrucken, Wasser, während Athene ihnen einen Olivenzweig gab.

Zuerst fiel die Wahl auf Poseidon, da die Bürger das Wasser als das wertvollste Geschenk ansahen. Als sie jedoch das Wasser probierten und feststellten, dass es salzig und ungenießbar war, änderten sie ihre Meinung und erkannten Athene als ihre Schutzpatronin an. Einer der berühmtesten historischen Orte der Stadt ist die Akropolis, ein majestätischer Hügel mit alten dorischen Tempeln, darunter der Parthenon, der 477 v. Chr. erbaut wurde, und das Erechtheion, das zwischen 421 und 406 v. Chr. erbaut wurde. Bei einem Aufstieg auf die Akropolis können Touristen einen atemberaubenden Blick auf die Stadt und die Ägäis genießen. Athen ist jedoch nicht nur Geschichte, sondern auch eine lebhafte kulturelle Hauptstadt. Im Viertel Plaka am Fuße der Akropolis ist es möglich, durch die einladenden Straßen zu schlendern, die traditionellen griechischen Tavernen zu besuchen und die authentische Atmosphäre zu genießen.

Dann gibt es noch die zahlreichen kulturellen Aktivitäten, die von den zahlreichen Museen, Galerien und Theatern der Stadt angeboten werden. Athen ist ein wichtiger Hafen für Kreuzfahrtschiffe, die Reisen im Mittelmeer und darüber hinaus anbieten. Kreuzfahrten ab Athen ermöglichen es den Gästen, das reiche kulturelle Erbe Griechenlands zu erkunden, darunter die Inseln Kreta, Santorin und Mykonos, wo man das kristallklare Wasser der Ägäis und eine Küste weißer Häuser bewundern kann.

Neben den griechischen Inseln bieten Kreuzfahrten ab Athen auch die Möglichkeit, andere aufregende Ziele im Mittelmeer zu besuchen, darunter historische Städte in Italien, Kroatien und der Türkei. Athen ist daher nicht nur das historische und kulturelle Zentrum Griechenlands, sondern auch ein wichtiger Ausgangspunkt für Kreuzfahrten im Mittelmeer, die den Gästen die Möglichkeit bieten, in die großartige Geschichte und die wunderschönen Landschaften dieser einzigartigen Region einzutauchen.

Athen: Antike Glorie trifft auf das schimmernde Blau der Ägäis

Ihre epische griechische Kreuzfahrt beginnt in Athen, der faszinierenden Metropole, die als Wiege der Demokratie und Philosophie gilt. Bevor Sie in See stechen, tauchen Sie ein in die zeitlose Schönheit der Akropolis, schlendern Sie durch die antike Agora und lassen Sie sich vom pulsierenden Leben in den engen Gassen der Plaka mitreißen. Die historische Pracht Athens wird Sie auf eine Reise vorbereiten, die nicht nur entspannend ist, sondern auch tiefgehende kulturelle Einblicke bietet. Erleben Sie die einzigartige Mischung aus glorreicher Vergangenheit und lebendiger Gegenwart, die Athen so unverwechselbar macht, bevor Sie die Segel für die Inseln des ewigen Sommers setzen.

Vom Mythos zu den kykladischen Träumen

Nachdem Sie die intellektuelle und künstlerische Inspiration Athens in sich aufgenommen haben, erwartet Sie an Bord Ihres Schiffes pure Erholung. Gleiten Sie über das tiefblaue Ägäische Meer, das einst von Göttern und Helden befahren wurde, und entdecken Sie die ikonischen Inseln wie Mykonos mit seinen Windmühlen und dem lebhaften Nachtleben, Santorin mit seinen atemberaubenden Klippendörfern und Sonnenuntergängen, oder die grüne Oase Kretas. Jede Insel ist ein einzigartiges Paradies mit eigenen Geschichten und Schönheiten. Eine Kreuzfahrt ab Athen ist die ultimative Möglichkeit, die Vielfalt Griechenlands zu erleben und unvergessliche Momente unter der mediterranen Sonne zu sammeln.

Heraklion

Heraklion

Heraklion, auf Italienisch Candia, ist die Hauptstadt Kretas. Es ist der größte Hafen und das Wirtschaftszentrum der Insel und die drittgrößte Stadt Griechenlands. Diese Stadt ist Sitz des Erzbischofs der griechisch-orthodoxen Kirche und besitzt religiöse Gebäude von großem Interesse.

Heraklion liegt im Zentrum der Nordküste der griechischen Insel. Mit mehr als 100.000 Einwohnern ist der Ort die Hauptstadt und größte Stadt Kretas, eine venezianische Festung im Mittelalter.
Die antike Stadt mit ihren Plätzen und breiten gepflasterten Straßen und den Balkonen mit Blick auf das Meer bewahrt zahlreiche Befestigungsanlagen. Von besonderer Bedeutung und Schönheit sind seine prächtigen Denkmäler wie: die Kirche Agia Ekaterini aus dem Jahr 1555, in der sich das Museum für Sakralkunst befindet. Das Archäologische Museum, in dem Skulpturen, Keramik, Schmuck und Fresken über die minoische Kultur untergebracht sind. Das Historische Museum, der Ort des einzigen ausgestellten Werks des Malers Domenico Theotokopoulos (El Greco) und wo man einen Blick auf den Berg Sinai werfen kann. Die Kathedrale von San Mena, dem Schutzpatron der Stadt, die zwischen 1862 und 1895 erbaut wurde, ist eines der größten Gebäude in der Umgebung.
Heraklion hat einen wichtigen Hafen und ein bedeutendes Zentrum für den Küstenhandel mit Öl, Seife, Wein und Leder. Es gibt Fähren und Boote mit regelmäßigen Routen zu den Inseln Santorini, Ios, Paros, Mykonos, Rhodos, Karpathos und Syros. Es gibt auch mehrere tägliche Fähren nach Piräus, südwestlich von Athen. Die venezianische Festung, die sich noch in perfektem Zustand befindet, schützt den Eingang zum Hafen.
Die großartige Kombination aus Realität und Mythologie, Tradition und Moderne, macht Heraklion zu einem kosmopolitischen Zentrum und einem der wichtigsten Touristenziele im Mittelmeer. Große Strände, ein intensives Nachtleben, sonnige Menschen, ausgezeichnete Küche und das seltsame Spiel zwischen Alt und Neu garantieren Touristen einen unvergesslichen Urlaub.

Valletta

Valletta

Malta ist ein Mikrokosmos des Mittelmeers. Nur wenige europäische Länder haben eine solche Konzentration an Geschichte, Architektur und, ja, wunderschönen Stränden auf so kleiner Fläche.

Eines der konzentriertesten Gebiete historischer Elemente von Interesse auf der ganzen Welt, so wurde Valletta beschrieben, als die Unesco der Stadt den Titel des Weltkulturerbes verlieh, die Stadt ist daher ein Garant für Kunstliebhaber und sicherlich bekannt für seine massiven Befestigungen und architektonische Exzellenz.

Palermo

Palermo

Kreuzfahrten ab Palermo das ganze Jahr über, legen Sie von der sizilianischen Hauptstadt aus ab, um das Mittelmeer zum besten Preis mit den Angeboten von Ticketcrociere zu entdecken. Kreuzfahrten mit Abfahrt von Palermo werden Sie überraschen!

Palermo ist eine tausendjährige Stadt mit einem bedeutenden künstlerischen und architektonischen Erbe. Einst ein prestigeträchtiges Zentrum des Mittelmeers, zeigt Palermo immer noch den Charme und die Großartigkeit seiner vergangenen Größe in Verbindung mit der natürlichen Schönheit, die es umgibt.

Die Hauptstadt von Sizilien bietet ihren Besuchern eine ausgezeichnete Gastronomie, wunderschöne Panoramen, Denkmäler und vieles mehr. Wenn Sie durch die Straßen spazieren und einen Snack zu sich nehmen möchten, werden Sie feststellen, dass Palermo König des Streetfoods ist: Probieren Sie das Marzipanobst von Martorana oder probieren Sie ein Sandwich mit Panelle, Sie werden nicht enttäuscht sein!

Für Theaterliebhaber ist eine Aufführung der sizilianischen Pupi, Marionetten, die Passagen im karolingischen Stil interpretieren und seit 2008 von der UNESCO als mündliches und immaterielles Kulturerbe der Menschheit gelten, unverzichtbar. Die Hauptfiguren sind tatsächlich Karl der Große und all seine Paladine und Gegner.

Charakteristisch ist der feste Markt von Ballarò, wo Sie frische und saisonale Lebensmittel finden und in die geschäftige und wahrere Atmosphäre der Stadt eintauchen können. Die Einwohner von Palermo besuchen diesen Markt täglich, sowohl zum Einkaufen als auch für eine Mittagspause mit typischen regionalen Gerichten, die bereits zubereitet sind. Wir empfehlen Ihnen, die Stadt vor allem im Herbst oder Frühling zu besuchen, wenn die Hitze nicht zu groß ist und ein Spaziergang durch die sonnigen Straßen ein wahres Vergnügen ist!

Stechen Sie mit einer Kreuzfahrt ab Palermo an Bord der besten Schiffe für eine unterhaltsame und unbeschwerte Kreuzfahrt mit unseren Angeboten in See!

Cadiz

Cadiz

Cadiz ist eine Hafenstadt mit großen Alleen, Plätzen und Gärten mit einer geschichtsträchtigen Atmosphäre.

Cádiz präsentiert sich als elegante Stadt, die größtenteils aus Bauten des 18. und 19. Jahrhunderts besteht. Sie hat eine lange und faszinierende Geschichte, entdecken Sie ihre Denkmäler, Museen und einige ausgezeichnete Orte zum Essen und Trinken. Aber es sind die Menschen von Cádiz, die den Ort wirklich besonders machen. Warmherzig, offen, gebildet und unabhängig, sind die meisten Einwohner vor allem daran interessiert, das Leben zu genießen - oder einfach die Gesellschaft der anderen in den zahlreichen Bars und Plätzen der Stadt zu genießen.

Lisbon

Lisbon

Auf steilen Hängen gelegen, die den Rio Tejo überblicken, bietet Lissabon all die Freuden, die man von der Hauptattraktion Portugals erwartet.

Die Hauptstadt Portugals, Lissabon (portugiesisch Lisboa), hat in den letzten Jahren eine große Renaissance erlebt, mit einer lebendigen und florierenden zeitgenössischen Kultur. Lissabon liegt an der Atlantikküste und ist eine der seltenen europäischen Städte, die sich dem Ozean zuwenden und Wasser als Element verwenden, das die Stadt definiert. Lissabon verzaubert Reisende mit seinen weißen Kalksteingebäuden, intimen Gassen und einem alten Charme, der es zu einem beliebten Ziel das ganze Jahr über macht.

Southampton

Southampton

In Southampton finden Sie einen der größten Häfen in ganz Europa sowie den wichtigsten Englands. Vom City Cruise Terminal, dem Yachthafen der Stadt, legen jeden Tag viele Kreuzfahrtschiffe ab, die ihren Besuchern aufregende Reiserouten und Strecken voller Geschichte, Charme und Abenteuer bieten. Tatsächlich gibt es viele Kreuzfahrten, die der Entdeckung der Schönheiten englischer Städte gewidmet sind und Ausflüge für Geschichts- und Archäologieliebhaber mit Momenten voller Abenteuer, Sport und sogar Zielen kombinieren, um die Neugier von Familien und Kindern zu wecken.

Kreuzfahrten ab Southampton:
Sicherlich gibt es keine Kreuzfahrten, die ab Southampton abfahren. Online ist es möglich, viele Arten von Abfahrten und Strecken zu finden, die den Bedürfnissen eines jeden von uns entsprechen. Im Allgemeinen starten von dieser Stadt aus tatsächlich Kreuzfahrten, die nicht nur für junge Leute und Familien bestimmt sind, sondern auch für alle, die etwas älter sind und Momente der Entspannung in Kontakt mit der Natur verbringen möchten. Zahlreiche Angebote, die auch je nach Reisezeit variieren, berücksichtigen vor allem die Urlaubszeit. Die Preise sind für jeden erschwinglich, mit einer großen Variabilität je nach Art der gewählten Kabine: Der Preis reicht von einem geringeren Preis für diejenigen, die die Innen- und Außenkabine bevorzugen, bis zu einer Erhöhung mit der Balkonkabine und der Suite, die maximalen Komfort bietet. Es ist möglich, zu jeder Jahreszeit abzulegen: Buchungen für Frühling, Sommer, Spätherbst sind zu finden, während es im Winter etwas weniger Abfahrten gibt (obwohl es dennoch viele gibt). Tatsächlich sind die Landschaften mit britischem Charme, die in den ersten Herbstnebel getaucht sind, magisch, und die Reisenden werden begeistert sein.

Die Kreuzfahrtschiffe, die von Southampton ablegen, gehören zu den größten und majestätischsten der Welt. Aus diesem Grund sind sie mit allem Komfort ausgestattet, der in der Lage ist, den Gästen unvergessliche Momente zu schenken. Spannende Abendshows fesseln die Reisenden, Ballette, Gesangsdarbietungen, Kino, Theater.
Abschließend lässt sich sagen, dass Southampton als ein Schlüsselhafen für viele Reiseziele bestätigt wird, ob europäisch oder international. Sehr berühmt ist die Atlantiküberquerung, die direkt vom City Cruise Terminal aus startet, aber nicht weniger wichtig und eindrucksvoll sind die Kreuzfahrten, die darauf abzielen, das britische Territorium zu jeder Jahreszeit zu erkunden. Alle Reiseunternehmen bieten Vollpension, viele Unterhaltungsmöglichkeiten und Angebote, um den Gästen, die sich für eine Kreuzfahrt ab Southampton entscheiden, eine ausgezeichnete Überfahrt und einen wunderschönen Aufenthalt an Bord des Schiffes zu ermöglichen.